|
This dojo-kun is in German, as used in Switzerland
by the IKO(2).
Many thanks to Felix Akeret (tangkubanprahu@gmx.net)
for submitting it.
|
Wir wollen unseren Körper
und Verstand trainieren, um einen starken, unerschütterlichen
Geist zu erwerben. |
|
Wir wollen die wahre Bedeutung des
WEGES erfahren, sodass wir zur rechten Zeit wachsam sind. |
|
Mit wahrer Ausdauer wollen wir einen
Geist der Selbstlosigkeit entwickeln. |
|
Wir wollen die Regeln der Hilfsbereitschaft
beachten, unsere Oberen respektieren und uns von Gewalt fernhalten.
|
|
Wir wollen unseren Glauben bewahren
und nie die wahre Tugend der Demut vergessen. |
|
Wir wollen nach Weisheit und Stärke
streben und nicht nach anderem verlangen. |
|
Solange wir leben, wollen wir durch
Karate die wahre Bedeutung des WEGES erkennen. |
|
|