|
|
 |
Treinaremos firmemente
nosso coração e nosso corpo, para termos o espírito inabalável. |
|
Alimenteremos a verdadeira significação
da arte marcial do karate, para que no devido tempo nossos sentidos
possam atuar melhor. |
|
Vom verdadeiro vigor procuraremos
cultivar o espírito de abnegação. |
|
Observaremos as regras de cortesia,
respeito aos nossos superiores e abstermo-nos da violência. |
|
Seguiremos nosso deus e eternas verdades
e jamais esqueceremos a verdadeira virtude da humildade. |
|
Olharemos para o alto, para a sabedoria
e para o poder, não procurando outros desejos. |
|
Toda nossa vida, através da disciplina
do karate, procuraremos preencher a verdadeira significação da filosofia
da vida. |
|
|
